The detours this follow-up took for Dune were met with hostility at first. But in time, they helped cement its status as a worthy sequel.