This film looks at relationships internally and externally expertly, but it took more than its surreal mental imagery to work its magic.