Sister Helen Prejean's counsels with death-row inmates shone brightly in life. In film,Tim Robbins brought it to life with stunning results.