Continuing his first film's hot streaks, the 'Merc with a Mouth' returns more vulgar and violent than ever…but wow! It ain't without heart.